Popo Et Moi On Réinvente Les Expressions De La Langue française:
Popo :
_Il pousse le bouchon dans la cuvette
==> Il pousse le bouchon un peu trop loin.
Léa :
_Grimper sur sa grosse vache
==> Monter sur ses grand chevaux.
Popo :
_Faut pas pousser le foque dans l'eau
==> Faut pas abuser.
Léa :
_Il remue la marmelade dans la blessure
==> Il remue le couteau dans la plaie.
Popo :
_T'en as dans l'écharpe
==> T'en as dans le gilet , t'es culottés.
Léa :
_Faut pas pousser pépé dans les hortensias
==> Faut pas pousser mémé dans les orties
Popo :
_Souffle pas la bougies avant de l'avoir allumé
==> Vend pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Léa :
_Il pousse la capsule un peu trop à gauche
==> Il pousse le bouchon un peu trop loin.
Popo :
_Quand le pluie aura des dents.
==> Quand les poules auront des dents.
Léa :
_C'est comme cracher sur un piano.
==> C'est comme souffler dans un violon.
Popo :
_Faut pas mettre la voiture avant les pigeons.
==> Faut pas mettre la charrue avant les boeufs.
Léa :
_On a pas élevées les pucerons ensembles!
==> On a pas élever les cochons ensembles!